Ahora estoy enfermo otra vez.  No es terrible, solo gripe, pero es un gripe un poco feroz.

He dormido por mucho ayer, porque no pude levantarme porque mis músculos eran tan cansados.  Yo comí solo un pan con mantequilla de maní hasta cena, cuando mi amigo Juan me cocino una cena de verduras y fideos.  Era, lo más amable que era posible.  

Este blog será corto, porque todavía estoy cansado, pero voy a explicar lo que he aprendido durante mis primeros días enfermos.  Tal vez esos serán “hyperbolic,” pero estoy enfermo, y por eso debes disculparme.

1) Si alguien ha hecho algo que es afuera de su responsabilidad pero te ayuda mucho, debes reconocer esta persona con agradecimiento.  Usualmente la persona no va a quejarse, pero reconocimiento es una amabilidad, y una vida sin reconocimiento es humil pero también sin un sentido de apreciación.  No creo que es necesario, pero claro que si es una amabilidad.
2) Personas no son como perros.  Siempre tenemos esta escena en las películas: si un perro está en peligro pero no quiere dejar el lado de su dueño, el dueño tiene que dañar su perro para convencer el perro a salir.  Cuando dices “no estas necesario” a alguien para convencer esta persona a salir, estas diciendo uno de dos cosas: 1) la verdad, y esta persona es “expendible,” o 2) estas mintiendo y hay otro razones.  Tal vez estas motivado a cuidar a su amigo, su trabajador, o los demás.   Cualquiera de las razones, no debes mentir.  Debes explicar realmente que están sus razones.
3) No sé cuánto veces voy a aprender esta cosa, pero casi nadie va a pedir o saber exactamente lo que necesita, pero exactamente que va a sentir bueno es compañía y el sentido que estas tan importante a alguien que esta persona va a gastar un poco de su precioso tiempo por tu cuidado.
4) El otro lado de esta móneda es este: si quieres demostrar, con sus acciones, que tú cuidas por alguien solo tienes que gastar tiempo por esta persona.  
5) No debes caminar 10 horas cuando tienes gripe.  Pues, solo si quieres seguir con gripe por tres días más.
6) Siempre vale la pena a hacer algo muy duro por ellos que te aprecian.  Es la marca de una persona buena a hacer algo por ellos que no saben que estás haciendo.  Es la marca de un sirviente verdad a hacer algo muy duro, y seguir haciendo lo, por ellos que saben que estás haciendo pero no te aprecian.
7) Debes expresar su apreciación cuando la sientes – nuca sabes cuando alguien la necesita.


Hasta luego.

amor/amar

siempre

Stewart

_____________________________________________________________

Now I'm sick again. Not terrible, just flu, but flu is a bit fierce.

I slept for much yesterday because I could not get up because my muscles were so tired. I ate only bread with peanut butter until dinner, when my friend John cooked me a dinner of vegetables and noodles. It was the kindest thing that was possible.

This post will be short, because I'm still tired, but I will explain what I learned during my first sick day. Maybe those are "hyperbolic," but I'm sick, so you must forgive me.

1) If someone has done something that is outside their responsibility but it helps you a lot, you should recognize this person with some thanks. Usually the person will not complain if you do not, but recognition is a kindness, and a life without recognition is humble but without a sense of being appreciated. I do not think it is necessary, but of course it is a kindness.

2) People are not like dogs. We always have this scene in movies: if a dog is in danger but will not leave the side of his owner, the owner has to hurt his dog to convince the dog to leave. When you say "you're not needed" to someone to convince this person to leave, you're saying one of two things: 1) the truth, and this person is "expendable," or 2) you're lying and there are other reasons. Maybe you're motivated to care for your friend, your workers, or others. Whatever the reasons, you should not lie. You should explain what your reasons really are.

3) Do not know how often I'll learn this one, but almost no one will ask or know exactly what they need, but exactly what is going to feel good is company and the sense that you are so important to someone that this person will spend little of their precious time for your care.

4) The other side of this coin is this: if you want to demonstrate, through your actions, that you care for someone you just have to spend time on this person.

5) Do not walk 10 hours when you have a cold. Well, only if you want to continue with a cold for three days.

6) It always is worth it to do something very hard for those who appreciate you. It is the mark of a good person to do something for those who do not know what you are doing. It is the mark of a true servant to do something very hard, and keep doing it, for those who know what you're doing but do not communicate appreciation.

7) You should express appreciation when you have it - you never know when someone needs it.

Later.

love

always

Stewart